The ÖH operates its own platform for people looking for accommodation. There you will also find information about student dormitories and various jobs:
Schwarzes Brett - Wohnungsplattform der ÖH